Thursday, April 19, 2007

Sovinnon korjaukset

No. Suuria uutisia
Minä olen päässyt Concordian yliopistoon (or Concordia-yliopistoon). Sain uutisen tänään.
En tiedä, jännittääkö* minua – Kanadassa yliopiston käyminen Kanadassa ei koskaan ole ollut kaavassani. En edes tajuakaan, miten yliopistot toimivat. En tosin ollenkaan tiedä, mitä minä haluaisin tehdä elämässäni. Sanoin vanhemmilleni, että haluaisin tehdä työtä pari kuukautta jotta säilyttäisin säästäisin vähän rahaa käydäkseni islannissa yliopiston Islannissa käydäkseni, mikä on itse asiassa se, mitä haluan. Ja sitten, minun täytyy tehdä päätös ennen viikon loppua.
Minä olen niin epähalukas menemään tähän suuntaan. Islantiin opiskelemaan meneminen on niin monimutkaista ja monivaivaista.

(*I think you meant 'excited' as in 'innostaako' here. 'Jännittää' is the kind of exciting, when you have butterflies in your stomach.)

Vaikeita valintoja, mutta onneksi olkoon kuitenkin sisäänpääsystä.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home